Technical translation

Interpreting Project for a MARK VIe course (course on a gas turbine controller) in Cepsa LA RABIDA Refinery, Palos de la Frontera (Huelva). For this project a translation and interpretation service is required in the industrial and electrical engineering fields for GENERAL ELECTRIC and CEPSA. August and September (2008) .

Industrial security manual translation for GESTIONA SYSTEM PROCUREMENT. September (2008).

Translation project for telecommunication company ENEOTECNOLOGIA. Translation about redBorder.

Medical translation

Psychology/Nutrition
Translation for Ignacio Jáuregui Lobera, a distinguished professional. Translation carried out of the following essays:

• Transcultural aspects in obesity perception.
• Coping strategies in eating disorders.

Marketing translation

For CEADE and University of Wales; translation of exams and thesis. Subjects related to marketing and enterprise world: Financial Management, Production Management, etc..

For Renault and Ipsps Consulting, marketing interpretation project. Marketing research related to introduction of electrical cars in Spain.

Website localization

We constantly translate websites. Some of these projects are websites of the following companies: Eneotecnología, Abencor, Circoma, Dublos, El Corte Ibérica, etc..

Terminological projects

Elaboration of GotitClear on-line dictionary for Lingo Research Labs. (April 2007-June 2008)